Nach der besinnlichen Weihnachtszeit ist es Zeit für etwas Spannendes: Das Detektivtrio Justus Jonas (Julius Weckauf), Peter Shaw (Nevio Wendt) und Bob Andrews (Levid Brandl), besser bekannt als die drei ???, erreicht einen verzweifelten Hilferuf vom Galeristen Mr. Prentice (Ulrich Tukur). In seiner Wohnung sollen unheimliche Dinge geschehen und die Detektive sollen herausfinden, was oder wer dahinter steckt. Doch der Fall nimmt eine unerwartete Wendung, als eines von Mr. Prentices wertvollen Kunstwerken, der Karpatenhund, gestohlen wird. Wer ist der Dieb? Justus, Peter und Bob begeben sich auf Spurensuche. Jeder Nachbar hat ein Motiv und gerät damit in den Verdacht der Fragezeichen. Als dann jedoch ein Verdächtiger nach dem anderen mundtot gemacht wird, merken die Detektive, dass sie in eine äußerst gefährliche Falle geraten sind. Die drei müssen also nicht nur all ihren Hirnschmalz, sondern auch all ihren Mut zusammen nehmen, um ihre Köpfe aus der Schlinge zu ziehen und dazu auch noch den Fall zu lösen.

---

After the peaceful Christmas season, it's time for something exciting: The detective trio Justus Jonas (Julius Weckauf), Peter Shaw (Nevio Wendt) and Bob Andrews (Levid Brandl), better known as the three ???, receive a desperate call for help from gallery owner Mr. Prentice (Ulrich Tukur). He claims that sinister things are happening in his apartment and the detectives are asked to find out what or who is behind it. But the case takes an unexpected turn when one of Mr. Prentice's valuable works of art, the Carpathian Dog, is stolen. Who is the thief? Justus, Peter and Bob set off in search of clues. Every neighbor has a motive and comes under the suspicion of the question marks. But when one suspect after another is silenced, the detectives realize that they have fallen into an extremely dangerous trap. The three of them have to summon up not only all their brains but also all their courage to pull their heads out of the noose and solve the case at the same time.